Written Question · S2W-13869 · Session 2
Whether there are schools within the Gaelic-medium education sector currently using English books with pasted-over translations and, if so,…
The question
To ask the Scottish Executive whether there are schools within the Gaelic-medium education sector currently using English books with pasted-over translations and, if so, whether it aims to replace these entirely with Gaelic translations and over what timescale.
The answer
It is the Scottish Executive’s aim that good quality materials should be available to pupils in Gaelic-medium classes and for all subjects. Stórlann has made very good progress in providing materials for Gaelic-medium education classes. There is now little need for Gaelic-medium classes to be using English books with pasted over translations. Stórlann has provided Gaelic books for all stages and most subjects of Gaelic-medium primary education.
In the Official Report
No contribution in the Official Report cites S2W-13869 by reference.