The Delegated Powers and Law Reform Committee picked up on an example—as sometimes occurs in these cases—of drafters knowing what is meant by the words that they have put on the page but, because they know what is meant by them, missing the fact that others who are not looking at those words with the same background knowledge may think that they mean something different. The DPLR Committee asked whether the meaning could be made clearer—frankly, it could. It also said that the Government should consider whether there is a need to amend the order to address that issue. The view of the UK Government and the Scottish Government is that the order does not need to be amended to address the issue.
As you will appreciate, such orders are drafted as co-productions of the UK and Scottish Governments and a number of people are involved. The DPLR Committee has raised concern over a reference to the end of the period of transition. To the drafter, that is a reference to the periods when the executive responsibility for benefits will transfer. However, under the Scotland Act 2016 (Transitional) Regulations 2017, which are already in place, there could be four different periods for four types of benefit: disability benefits, industrial injuries disablement benefit, severe disablement allowance and, most relevantly, carers allowance. The drafter intended that arrangements could be made at the end of the transition period for each of those four benefits.
If you do not approach it in that blinkered way, you may wonder whether that reference in the order is ambiguous and could mean something else. It could mean one of two things: either the period when the first of those benefits becomes a devolved responsibility or the period when the last of them does. The view of both Governments is that a person looking at the way in which the provision is drafted would intuitively think that, surely, it must have the first meaning, because that is when those arrangements would be needed. Looking at the policy background, it is immediately obvious that it is about making a feasible arrangement when the first of those benefits becomes a devolved responsibility. I do not expect that the issue would ever end up in a tribunal or a court to be assessed, but, if it did, the other meaning would clearly be seen as irrational, as it does not fit the policy and simply makes no sense.
Ultimately, both meanings fit what the Governments intend to do. The order delivers the policy intention and, therefore, there is no need to amend it.